ano ang mga halimbawa ng pagsasaling-wika ?

5 ANSWERS

1. Guest9769
   

   halimbawa:
   
   Orihinal : Give thanks.
   Saling LIteral : Magbigay ng salamat. (Mali)
   Saling Malaya : Magpasalamat. (Tama)

   Report (5) (0)  |   12 years, 9 month(s) ago  

2. Guest6896
   

   ano ang mga halimbawa ng pagsasaling-wika?

   Report (0) (5)  |   12 years, 9 month(s) ago  

3. Guest3297
   

   i dont know ask your teacher

   Report (0) (3)  |   12 years, 9 month(s) ago  

4. Guest4747
   

   orihinal:everlasting credit.saling literal:walang hanggang utang.saling malaya:?

   
   

    

   
   

    

   Report (0) (1)  |   12 years, 9 month(s) ago  

5. Guest6026
   

   burn the midnight oil .. means magsunog ng kilay!!

   Report (1) (0)  |   12 years, 9 month(s) ago